意味
(心理的に)難しい。(気持ち的に)ほとんどできない。
接続
~ます → がたい
注意
物理的なことや能力ではなく、気持ちの問題。自分の気持ちを言う。
漢字で書くと「難い」。「ありがたい」(有り難い=あることが難しい。それぐらい貴重なこと)→「ありがとう」
例文
① 政治家がそんな差別的なことを言うなんて信じがたいことだ。
② 現代アートの中には理解しがたいものもある。
③ この新製品、確かにデザインは優れているとは思うが、実用的とはちょっと言い難い。
④ 二度あることは三度あると言うけれど、また同じ間違いするなんて本当に救い難いやつだ。
⑤ 信じがたいことに、今週は5回も同じようなシステムの不具合が発生した。
⑥ 「男には理解しがたい女の行動。女には理解しがたい男の行動」というタイトルの本が相当売れているらしい。
<漢字の読み>
心理的(しんりてき)、貴重(きちょう)、差別的(さべつてき)、優れている(すぐれている)、救う(すくう)、不具合(ふぐあい)、発生する(はっせいする)、相当(そうとう)
英語は理解のためのヒントです。
① It is hard to believe that politicians say such discriminatory things.
② Some contemporary art is difficult to understand.
③ I think this new product has an excellent design, but it's hard to say
that it's practical.
④ It is said that what happens twice will happen three times, but it's
really hard to save him to make the same mistake again.
⑤ Unbelievably, a similar system malfunction occurred five times this week.
⑥ It seems that a book titled "Behaviors of women that are difficult
for men to understand. Behaviors of men that are difficult for women to
understand" is selling well.
Quiz
QUIZ:2 この字は小さすぎて 。
卒業 そつぎょう
記念 きねん
捨てる すてる