---

​ 〜たら if

【接続】
動詞：[verb ta-from]+ら
い形容詞：〜かったら・〜くなかったら
な形容詞・名詞：〜だったら・〜でなかったら


(1) 〜たら、[past/future] = counterfactual situation
・（もし）私だったら、もう一度やってみると思います。If I were you, I think I will try it again.
・（もし）もっと頭がよかったら、医者になりたかったです。I wanted to be a doctor if I was smarter.

(2) 〜たら、[future] = ～のcompletionのあとで
・(もし)時間があったら、電話してください。Please give me a call if you have time.
・(もし)彼女と結婚できたら幸せです。If I could marry her I would be happy.


医者　いしゃ
結婚　けっこん
幸せ　しあわせ


​​