せんせい: おつかれさまでした。
ベティー: ありがとうございました。
せんせい: じゃ、つぎの レッスンは らいしゅうの かようびですね。
ベティー: は~い。
せんせい: これは( )です。3まい( )。
ベティー:( )ですか。
せんせい: はい、がんばってくださいね。
ベティー: はい、( )。ありがとうございました。
MLC: あっ。おつかれさまでした。
ベティー: ありがとうございました。しつれいします。
MLC: あっ、ベティーさん。きょう、レッスン( ) おかねが( )か。
ベティー: ああ、はい、あります。きょう、( )。え~っと、いくらですか。
MLC: 2まん8せんえんです。
ベティー: えっ、2まん・・・
MLC:( )です。
ベティー: ああ、はい、はい、え~っと。ああ、( )。きょう( ) ありません。
ぎんこうに( )から。
MLC: そうですか。
ベティー: はい( )、はらいます。( )。
MLC: いいですよ。( ) レッスンは いつですか。
ベティー: らいしゅうの かようびです。
MLC: えっと、らいしゅうの かようびは( )ですね。いいですよ。もんだい( )よ。
ベティー: すみません。
MLC: いいえ。
Full script
せんせい : おつかれさまでした。
ベティー : ありがとうございました。
せんせい : じゃ、 つぎの レッスンは らいしゅうの かようびですね。
ベティー : は~い。
せんせい : これは しゅくだいです。 3まい あります。
ベティー : 3まいですか。
せんせい : はい、 がんばってくださいね。
ベティー : はい、 がんばります。 ありがとうございました。
MLC : あっ。 おつかれさまでした。
ベティー : ありがとうございました。 しつれいします。
MLC : あっ、 ベティーさん。 きょう、 レッスンの おかねが ありますか。
ベティー : ああ、 はい、 あります。 きょう、 はらいます。 え~っと、 いくらですか。
MLC : 2まん8せんえんです。
ベティー : えっ、 2まん・・・
MLC : 2まん8せんえんです。
ベティー : ああ、 はい、 はい、 え~っと。 ああ、 すみません。 きょうは ありません。 ぎんこうに いきませんでしたから。
MLC : そうですか。
ベティー : はい こんど、 はらいます。 いいですか。
MLC : いいですよ。 こんどの レッスンは いつですか。
ベティー : らいしゅうの かようびです。
MLC : えっと、 らいしゅうの かようびは 14かですね。 いいですよ。 もんだい ありませんよ。
ベティー : すみません。
MLC : いいえ。
A: じゃあ、サラさん、( )さまでした。
サラ: おつかれさまでした。
A: きょうは( ) どこに いきますか。
サラ: きょうは これから はねだ( )。はねだくうこうに( )。
A: あっ、そうですか。はねだくうこうで( )?
サラ: おおさか( ) ともだち( ) きますから。
A: ああ、そうですか。(はい)( ) いきますか。
サラ: めぐろ( ) はままつちょう( ) やまてせん( ) いきます。(ええ)それから、はままつちょう( ) モノレール( )
はねだくうこう( ) いきます。
A: そうですか。
サラ: せんせい、めぐろから はねだくうこうまで( )ぐらいですか? わかりますか?
A: うーん、( )ね。ちょっと まってください。インターネット( ) チェックしますね。(あ、おねがいします)めぐろ。はねだ。・・・ああ、( )ですね。
サラ: ああ、40ぷん。わかりました。ありがとうございました。
A: いいえ。
Full script
A : じゃあ、 サラさん、 おつかれさまでした。
サラ : おつかれさまでした。
A : きょうは これから どこに いきますか。
サラ : きょうは これから はねだに。 はねだくうこうに いきます。
A : あっ、 そうですか。 はねだくうこうで なにを?
サラ : おおさかから ともだちが きますから。
A : ああ、 そうですか。 (はい)なにで いきますか。
サラ : めぐろから はままつちょうまで やまてせんで いきます。 (ええ)それから、 はままつちょうから モノレールで はねだくうこうに いきます。
A : そうですか。
サラ : せんせい、 めぐろから はねだくうこうまで なんぷんぐらいですか? わかりますか?
A : うーん、 わかりませんね。 ちょっと まってください。 インターネットで チェックしますね。 (あ、 おねがいします)めぐろ。 はねだ。
・・・ああ、 40ぷんですね。
サラ : ああ、 40ぷん。 わかりました。 ありがとうございました。
A : いいえ。
わたなべ: こんにちは。
B: あっ、こんにちは。わたなべさん。
わたなべ:( )ですね。
B: そうですね。
わたなべ:( )、おしごとですか。
B: いいえ、( ) よこはまに いきます。
わたなべ: ああ、そうですか。
B: はい。よこはま( ) ともだち( ) あいます。
わたなべ: ああ、そうですか。いいですね。
B: わたなべさんは?
わたなべ: わたしは これから おだいば( ) いきます。
B: そうですか。いいですね。
わたなべ: じゃ、しつれいします。
B: はい、しつれいします。いってらっしゃい。
わたなべ: は~い。
Full script
わたなべ : こんにちは。
B : あっ、 こんにちは。 わたなべさん。
わたなべ : いいてんきですね。
B : そうですね。
わたなべ : これから、 おしごとですか。
B : いいえ、 これから よこはまに いきます。
わたなべ : ああ、 そうですか。
B : はい。 よこはまで ともだちに あいます。
わたなべ : ああ、 そうですか。 いいですね。
B : わたなべさんは?
わたなべ : わたしは これから おだいばに いきます。
B : そうですか。 いいですね。
わたなべ : じゃ、 しつれいします。
B : はい、 しつれいします。 いってらっしゃい。
わたなべ : は~い。
やまのてレストラン: はい、やまのてレストランです。
たかはし: あの、たかはしです( )、(はい)きょう、7じに よやくしました。
やまのてレストラン: はい、しょうしょう おまちください。はい、たかはしさまですね。
たかはし: はい、えっと、すみません。(はい)( )に ちゅうしゃじょう( )ありますか。
やまのてレストラン: はい、( ) ビルの( )に あります。
たかはし: そうですか。(はい)( ) いくらですか。
やまのてレストラン: 1じかん 500えんです( )、こちらに ディスカウントチケット( ) あります( )、1じかん200えんです。
たかはし: ディスカウントチケット( ) 1じかん 200えんですね。(はい)わかりました。
やまのてレストラン: はい。
たかはし: じゃ、7じに( )。
やまのてレストラン: はい。
たかはし: しつれいします。
やまのてレストラン: しつれいします。
Full script
やまのてレストラン : はい、 やまのてレストランです。
たかはし : あの、 たかはしですが、 (はい)きょう、 7じに よやくしました。
やまのてレストラン : はい、 しょうしょう おまちください。 はい、 たかはしさまですね。
たかはし : はい、 えっと、 すみません。 (はい)そちらに ちゅうしゃじょうは ありますか。
やまのてレストラン : はい、 この ビルの ちかに あります。
たかはし : そうですか。 (はい)1じかん いくらですか。
やまのてレストラン : 1じかん 500えんですが、 こちらに ディスカウントチケットが ありますから、 1じかん200えんです。
たかはし : ディスカウントチケットで 1じかん 200えんですね。 (はい)わかりました。
やまのてレストラン : はい。
たかはし : じゃ、 7じにいきます。
やまのてレストラン : はい。
たかはし : しつれいします。
やまのてレストラン : しつれいします。
A: すみません。( )、どこですか。
B: あっ、( )です。
A: どうも。
Full script
A : すみません。 おてあらい、 どこですか。
B : あっ、 あちらです。
A : どうも。
ケン: こんばんは。
せんせい: ああ、こんばんは。ケンさん。・・・ケンさん、げんきですか?
ケン: ええ、でも、すこし( )。きょうは たくさん かいぎを しました( )。
せんせい: そうですか。だいじょうぶですか。
ケン: はい、だいじょうぶです。
せんせい: ケンさん、しゅくだい( ) しましたか。
ケン: はい、しゅうまつ( ) たくさん べんきょうしました。はい、これ、( )です。
せんせい: は~い。・・・ああ、いいですね。がんばりましたね。
ケン: はい。
せんせい: じゃ、きょうは 13か( )ですね。
ケン: はい。
せんせい: きょうかしょの( )を みてください。
ケン: あれー? すみません。きょうかしょを( )。
せんせい: ええ。そうですか。
ケン: ええ、( )、かいしゃに わすれました。きょう、かいしゃ( ) ひるやすみに( ) べんきょうしましたから。
せんせい: そうですか。じゃ、ちょっと まってください。いま、コピーしますからね。
ケン: はい、すみません。
Full script
ケン : こんばんは。
せんせい : ああ、 こんばんは。 ケンさん。 ・・・ケンさん、 げんきですか?
ケン : ええ、 でも、 すこし つかれました。 きょうは たくさん かいぎを しましたから。
せんせい : そうですか。 だいじょうぶですか。
ケン : はい、 だいじょうぶです。
せんせい : ケンさん、 しゅくだいも しましたか。
ケン : はい、 しゅうまつに たくさん べんきょうしました。 はい、 これ、 しゅくだいです。
せんせい : は~い。 ・・・ああ、 いいですね。 がんばりましたね。
ケン : はい。
せんせい : じゃ、 きょうは 13かからですね。
ケン : はい。
せんせい : きょうかしょの 94ページを みてください。
ケン : あれー? すみません。 きょうかしょを わすれました。
せんせい : ええ。 そうですか。
ケン : ええ、 たぶん、 かいしゃに わすれました。 きょう、 かいしゃで ひるやすみに ちょっと べんきょうしましたから。
せんせい : そうですか。 じゃ、 ちょっと まってください。 いま、 コピーしますからね。
ケン : はい、 すみません。
せいと: こんばんは。
せんせい: あっ。こんばんは。
せいと: せんせい、( )は レッスンに( )でした。(ええ)すみませんでした。
せんせい: いいえ。せんしゅう( ) きんようびは きょうと( ) いきましたね。
せいと: ええ、きんようびから にちようびまで きょうとに( )。
あ、これ、きょうと( ) おみやげです。( )。
せんせい: ああ、どうも ありがとうございます。
せいと: せんしゅうの もくようびに オーストラリア( ) ともだちが きました( )、ともだち( ) きょうと( ) いきました。(はい)しんかんせん( )。
せんせい: ああ、そうですか。(はい)きょうと( ) なにを( )か。
せいと: た~くさん、たくさん おてらを( )。
せんせい: へぇ。
せいと: きょうとは ひとが た~くさん( )。びっっくり( )。
せんせい: そうですか。しゃしんを たくさん( )か。
せいと: はい、フィルム( )ぐらい とりました。
せんせい: そうですか。にほん( )を たくさん たべましたか。
せいと: はい、たべましたよ。た~くさん。
せんせい: そうですか。
Full script
せいと : こんばんは。
せんせい : あっ。 こんばんは。
せいと : せんせい、 せんしゅうは レッスンに きませんでした。 (ええ)すみませんでした。
せんせい : いいえ。 せんしゅうの きんようびは きょうとに いきましたね。
せいと : ええ、 きんようびから にちようびまで きょうとに いきました。 あ、 これ、 きょうとの おみやげです。 どうぞ。
せんせい : ああ、 どうも ありがとうございます。
せいと : せんしゅうの もくようびに オーストラリアから ともだちが きましたから、 ともだちと きょうとに いきました。 (はい)しんかんせんで。
せんせい : ああ、 そうですか。 (はい)きょうとで なにを しましたか。
せいと : た~くさん、 たくさん おてらを みました。
せんせい : へぇ。
せいと : きょうとは ひとが た~くさん いました。 びっっくりしました。
せんせい : そうですか。 しゃしんを たくさん とりましたか。
せいと : はい、 フィルム 6ぽんぐらい とりました。
せんせい : そうですか。 にほんりょうりを たくさん たべましたか。
せいと : はい、 たべましたよ。 た~くさん。
せんせい : そうですか。
A: いのうえさんは きょう なにを( )か。
いのうえ: わたしは くつを かいます。
A: そうですか。わたしは きょう かさを かいます。
いのうえ: そうですか。えっと、かさは( )ですか。
A: ちょっと( )。
いのうえ: そうですか・・・。
A: あっ。( )に インフォメーション( ) ありますね。
いのうえ: ああ、そうですね。
C: いらっしゃいませ。
A: すみません。かさは( )ですか。
C: かさは( )です。
いのうえ: すみません。くつは?
C: くつは( )です。
いのうえ: あっ、そうですか。ありがとうございます。
A: じゃ、わたしは 3かいに( )。
いのうえ: はい、じゃ、わたしは 5かい( ) いきます。
A: はい。
いのうえ: じゃ、また( )。(はい) あっ、じゃ、2じに( )。
A: あっ、そうですね。じゃ、2じにここで。
いのうえ: は~い。
A: は~い。また( )。
いのうえ: は~い。
Full script
A : いのうえさんは きょう なにを かいますか。
いのうえ : わたしは くつを かいます。
A : そうですか。 わたしは きょう かさを かいます。
いのうえ : そうですか。 えっと、 かさは なんかいですか。
A : ちょっと わかりません。
いのうえ : そうですか・・・。
A : あっ。 あそこに インフォメーションが ありますね。
いのうえ : ああ、 そうですね。
C : いらっしゃいませ。
A : すみません。 かさは なんかいですか。
C : かさは 3かいです。
いのうえ : すみません。 くつは?
C : くつは 5かいです。
いのうえ : あっ、 そうですか。 ありがとうございます。
A : じゃ、 わたしは 3かいに いきます。
いのうえ : はい、 じゃ、 わたしは 5かいに いきます。
A : はい。
いのうえ : じゃ、 またあとで。 (はい) あっ、 じゃ、 2じにここで。
A : あっ、 そうですね。 じゃ、 2じにここで。
いのうえ : は~い。
A : は~い。 またあとで。
いのうえ : は~い。
MLC: はい、MLCです。
ジェニー:( )、えっと、え~、きょう レッスンに きません。
MLC: はい? えっと、( )?
ジェニー: あっ、あ~、ジェニーです。
MLC: ジェニーさん。(はい)クラスは?
ジェニー: あ~。
MLC:( )ですか。
ジェニー: え~、6じ20ぷんからです。
MLC: 6じ20ぷんから グループレッスンですね。きょう?
ジェニー: きょう、レッスンに( )。
MLC: えっ?
ジェニー: あっ、ああ、レッスンに( )。
MLC: ああ、わかりました。じゃ、せんせいに いいますね。(はい)らいしゅう( ) かようび( ) だいじょうぶですか。
ジェニー: はい、だいじょうぶです。
MLC: じゃ、らいしゅうのかようび( )。
ジェニー: はい、しつれいします。
MLC: しつれいします。
Full script
MLC : はい、 MLCです。
ジェニー : もしもし、 えっと、 え~、 きょう レッスンに きません。
MLC : はい? えっと、 おなまえは?
ジェニー : あっ、 あ~、 ジェニーです。
MLC : ジェニーさん。 (はい)クラスは?
ジェニー : あ~。
MLC : なんじからですか。
ジェニー : え~、 6じ20ぷんからです。
MLC : 6じ20ぷんから グループレッスンですね。 きょう?
ジェニー : きょう、 レッスンに きません。
MLC : えっ?
ジェニー : あっ、 ああ、 レッスンに いきません。
MLC : ああ、 わかりました。 じゃ、 せんせいに いいますね。 (はい)らいしゅうの かようびは だいじょうぶですか。
ジェニー : はい、 だいじょうぶです。
MLC : じゃ、 らいしゅうのかようびに。
ジェニー : はい、 しつれいします。
MLC : しつれいします。
かわかみ: ながいさんの うちは( )ですか。
ながい: わたしの うちは よよぎです。
かわかみ: ああ、そうですか。( )から なんぷん( )ですか。
ながい: ん~、( )ですね。
かわかみ: そうですか。いいですね。(ええ)
ながい: かわかみさんの うちは?
かわかみ: わたしの うちは はらじゅくです。
ながい: へぇ、いいですね。
かわかみ: ええ、でも、えきから( )です。
ながい: ふ~ん。
Full script
かわかみ : ながいさんの うちは どこですか。
ながい : わたしの うちは よよぎです。
かわかみ : ああ、 そうですか。 えきから なんぷんぐらいですか。
ながい : ん~、 2~3ぷんですね。
かわかみ : そうですか。 いいですね。 (ええ)
ながい : かわかみさんの うちは?
かわかみ : わたしの うちは はらじゅくです。
ながい : へぇ、 いいですね。
かわかみ : ええ、 でも、 えきから 7~8ぷんです。
ながい : ふ~ん。