1. みんなもう知っていると思うけど、・・・
Answer
皆様、既にご存じかと思いますが、・・・ （皆様 minasama, 既に sudeni, ご存じ gozonji）
皆様、既にご存じの通り、・・・
2. さっき配った資料の３ページを見てください。
Answer
先程お配りしました資料の３ページをご覧ください。 （先程 sakihodo, ご覧 goran）
3. 細かいことが決まったら、連絡をもらえますか。
Answer
詳細が決まりましたら、ご連絡いただけますか。
詳細が決まり次第、ご連絡いただけますか。 (詳細 shousai, 次第 shidai）
4. このグラフからわかるように、２０％の増加です。
Answer
こちらのグラフからおわかりのように、２０％の増加となっております。 （増加 zouka）
5. 今、少し質問してもいいですか。
Answer
今、いくつか質問してもよろしいですか。
今、いくつか質問させていただいてもよろしいでしょうか。
6. よかったら、予算を教えてください。
Answer
（もし）よろしければ、ご予算をお聞かせいただけませんでしょうか。
（もし）差支えなければ、ご予算をお聞かせ願えますか。（差支え sashitsukae）
7. みんなによろしく伝えてください。
8. それは難しいと思います。
Answer
そちらは難しいかと存じます。（存じます zonjimasu）
9. この前送った書類、見ましたか。
Answer
先日お送りした書類はご覧いただけましたでしょうか。
先日お送りいたしました書類はご覧いただけましたでしょうか。
10. どっちでもいいです。
Answer
どちらでも構いません。
どちらでも結構です。
どちらでも結構でございます。